1 Unit I APA ITU PENERJEMAHAN 1.1 Pengertian Penerjemahan Terdapat berbagai macam pengertian penerjemahan dari berbagai pakar ilmu penerjemahan. Secara etimologi, penerjemahan berasal dari Bahasa Arab “Tarjammah” yang berarti mengalihbahasakan suatu bahasa ke bahasa lain. Sebagaimana yang dijelaskan dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) edisi ketiga, terjemah/ menerjemahkan merupakan proses menyalin /memindahakan suatu bahasa ke bahasa lain atau mengalihbahasakan. Salah satu definisi yang diperkenalkan Larson (1984:3) dalam bukunya bahwa“Translation is transferring the meaning of the source language into the receptor language.This is done by going from the form of the first language to the form of a second language Kompetensi yang akan dicapai dari topik ini : 1. Mahasiswa kompeten dalam menjelaskan tentang Pengertian Penerjemahan 2. Mahasiswa kompeten dalam mengidentifikasi istilah-istilah penerjemahan 3. Mahasiswa kompeten dalam membandingkan jenis-jenis penerjemahan
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM3NDc5MQ==