81 Unit 6 KUALITAS TERJEMAHAN Bagaimana Terjemahan dinilai? Mari kita pelajari apa yang dimaksud dengan penilaian terjemahan, faktor-faktor apa sajayang dipertimbangkan dalam menilai terjemahan, dan siapa yang terlibat di dalamnya. 6.1 Penilaian Kualitas Penerjemahan 6.1.1 Asesmen Kualitas Terjemahan Model House Dalam edisi terbaru dari Penilaian Kualitas Terjemahan, berjudul "Penilaian Kualitas Terjemahan: Past and Present", Juliane House (2015) memodifikasi klasifikasi pendekatannya terhadap Translation Quality Assessment (TQA) dan menguraikannya sebagai berikut: pendekatan psiko-sosial, pendekatan berbasis Kompetensi yang akan dicapai dari topik ini : 1. Mahasiswa kompeten dalam menjelaskan tentang asesmen kualitas Penerjemahan 2. Mahasiswa kompeten dalam mengidentifikasi parameter dan indikator kualitaspenerjemahan. 3. Mahasiswa kompeten dalam menilai Kualitas Penerjemahan berbagai jenis teks
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM3NDc5MQ==