23 Bab 5 Penerjemahan Abstrak Teks Akademik Setelah mempelajari jenis-jenis, format, struktur kalimat, dan teori mengenai penerjemahan naskah akademik, bab ini akan membahas mengenai contoh-contoh abstrak pada artikel jurnal ilmiah dan juga tugas akhir seperti skripsi, tesis, dan disertasi. Mahasiswa harus banyak membaca contoh abstrak untuk memperluas pengetahuan akan istilah dan diksi yang digunakan dalam penulisan artikel ilmiah. Tiap jurnal, perguruan tinggi, hingga tiap jurusan di dalam satu perguruan tinggi bisa jadi memiliki gaya selingkung yang berbeda sehingga penerjemah perlu memperhatikan ketentuan ini dengan berkonsultasi kepada klien. 5.1. Jurnal Contoh abstrak di jurnal Studia Islamika oleh Hongxuan (2018). Abstract: This paper examines the confluence of Islam and Communism in the Netherlands East Indies from 1915-1927, by studying how Islam and Communism were theorized as compatible. It analyzes the nature of conciliatory discourses linking Communism and Islam by exploring the profuse anticolonial print culture of the period. This paper examines four corpora of sources: the published writings of Tan Malaka; selected excerpts from two newspapers edited by Haji Misbach
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM3NDc5MQ==